Päiväranta

Päiväranta ja Päivärannan leivinuuni...siellähän sitä voi leipoa kaikenlaista!

 

 

Päiväranta und der Backofen von Päiväranta... hier kann man alles backen.

Nationalpark Selkämeri-es schmeckt!

Luontopolku

Lähdepellolle tulossa kevään aikana tee-se-itse-luontopolku.

 

Man macht hier in Lähdepelto den Naturpfad selbst.

 

Naturpark Selkämeri-nicht immer uf dem Meer

Hevoskarta

Melojien mökillä voisi meloa!

 

Man könnte mit dem Kanu paddeln, mitten im Winter bei Hevoskarta.

 

Nationalpark Selkämeri-Paddeln durch den Winter

Havukirva

Havukirvan tekemiä äkämiä Reksaaren kuusissa.

 

Die Fichtengallenlaus macht eine Pflanzengalle fuer die Fichten.

 

Nationalpark Selkämeri-auch eine Pflanzenkrankhaiten

Ateria

Merikotkan päivällinen!

 

Das Mittagessen des Seeadlers.

 

Nationalpark Selkämeri-es geht um Kopf und Kragen

Puuvallin seutu

Virran päällä, jäätä alla noin kymmenen senttiä.

 

Auf der Strömungen des Meeres, unterhalb der Fuessen etwa zehn Zentimeter Eis.

 

Nationalpark Selkämeri-ab und zu neblig

Talvipäivä

Talvipäivä Rauman edustalla.

 

Päiväranta.

 

Kylmäpihlaja.

 

Puuvallin suntti. Der Sund von Puuvalli.

 

Der Wintertag auf dem Meer von Rauma.

 

Nationalpark Selkämeri-alles, was man wuenchen kann!