Kurkia

Kurjet Päivärannan rannassa, kyllä ne ovat tuossa kuvan keskellä, vaikka paljon mitään ei näykkään. Vesiluoman rannassa oli myös. Ja kuulemma Säikänsuntin tienoilla nähty västäräkki ja peippo.

 

Ein Paar Kraniche ruhen auf dem Strand von Päiväranta. Die sind  ziemlich die Mitte des Bildes.

 

Eine alte Bauernregeln: Kraniche, die niedrig ziehn, deuten auf warmes Wetter hin. Oder: Wenn man der Ruf von dem Kranich hört, darf man nicht mehr auf das Eis gehen. Auf finnisch: kun sä kuulet kurjen äänen, älä mene järven jäälle.